CVOC logo

Welcome to CVOC
página principal
sobre nosotros
programas
cursos
listados de trabajo
empleadores
enlaces
noticias
contactenos

30 years logo
©cvoc.org 2009

CVOC - Programa Equivalente a la Preparatoria (HEP)

CVOC está muy feliz de anunciar que ha recibido fondos del departamento de educación de los Estados Unidos para proveer a trabajadores migrantes y agrícolas temporales que no han terminado la escuela; una oportunidad única para obtener su certificado de equivalencia a la preparatoria en los Estados Unidos. El Programa Equivalente a la Preparatoria (HEP) es un programa de Desarrollo de Educación General (GED) de 12 semanas que se ofrece en ambos idiomas; inglés y español.

Para ser elegible al programa, una persona o pariente que viva en el hogar tiene que haber mantenido un mínimo de 75 días durante los pasados 24 meses como trabajador migrante o agrícola temporal. El/Ella debe de ser mayor de 18 años, haber sobrepasado la edad escolar en su estado de residencia, no estar matriculado/a en la preparatoria y no haber recibido un diploma o certificado equivalente a la preparatoria.

Los participantes recibirán instrucción individual dentro del plan académico de estudio del GED, así como consejería para obtener una carrera profesional y habilidades académicas. El programa también ayudará a los participantes ha establecer metas de educación y empleo. Al igual que ayuda en como asistir al colegio, entrar a servicio militar o inscribirse en un programa vocacional. Todos los libros y artículos escolares necesarios para el programa serán gratuitos.

El programa se llevará acabo en el CVOC de Winton y Modesto comenzando en noviembre de 2009. Cualquier persona interesada puede llamar o visitar el centro de entrenamiento en Winton en el 6838 Bridget Court; teléfono: (209) 357-0062 Ext. 135, o en el centro de entrenamiento de Stanislaus en Modesto localizado en 1581 Cummins Drive, teléfono: (209) 577-3210.

Centro De Oportunidades Del Valle Central
6838 Bridget Court • PO Box 1389 • Winton, CA 95388
tel 209-357-0062• fax 209-357-0071

El Centro de Oportunidades del Valle Central (CVOC) es un empleador/programa de igualdad de oportunidad, cuyos fondos provienen del United States Department of Labor.

Ayuda/servicios a personas incapacitadas estan disponibles a solicitúd.